Combine the butter and dark brown sugar in a medium, heavy-bottomed saucepan over medium heat. Cook, stirring frequently, until the butter has melted and the mixture is bubbling, about 3–4 minutes. The sugar may not dissolve completely at this stage, which is normal. Be careful because the mixture can scorch if the saucepan is thin or the heat is too high. You are not trying to make a dark caramel here.
6 Tablespoons salted butter, 1 cup (200g) packed dark brown sugar
Slowly whisk in the heavy cream and 1 1/2 cups of the milk. Be careful since the mixture may bubble up as you add the liquid. Don't worry if the sugar mixture starts to seize a bit. It will dissolve into the milk as you stir and the mixture heats through.
3/4 cup heavy cream, 1.5 cups whole milk
Meanwhile, whisk together the eggs yolks, cornstarch, the remaining 1/2 cup of milk, and salt in a separate bowl.
0.5 cups whole milk, 3 large egg yolks, 1/4 cup cornstarch, 1/4 teaspoon salt
Continue to heat the milk and sugar mixture until it is hot and steaming with small bubbles starting to appear around the edges of the pan. Whisk about 1 cup of the hot liquid into the egg yolk mixture. This helps to gently raise the temperature of the eggs without immediately cooking them and getting bits of scrambled egg in the filling.
Whisked the tempered egg yolk mixture back into the saucepan with the remaining hot butterscotch mixture. Continue cooking over medium to medium-high heat, whisking continuously and scraping the bottom and corners of the pan, until the filling thickens to a pudding-like consistency and large bubbles begin to break the surface. Once bubbling, continue cooking and whisking for 1–2 minutes to fully activate the cornstarch and cook out any starchy flavor.
Remove the saucepan from the heat and stir in the vanilla until combined. Immediately pour the hot butterscotch filling into the prepared, fully baked pie crust, smoothing the top with a spatula.
2 teaspoons pure vanilla extract
Cover the pie with plastic wrap pressed directly against the surface of the butterscotch filling to prevent it from forming a skin, then let it cool slightly before refrigerating for at least 4 hours to set up.
To make the whipped cream topping, combine the heavy cream, powdered sugar, and vanilla in a medium bowl. Beat with an electric mixer until medium peaks form, then spread the whipped cream evenly over the pie.
1 cup heavy cream, 3 Tablespoons powdered sugar, 1 teaspoon pure vanilla extract